RSS-подписка Вконтакте Вконтакте
» » “Скайп”ты башҡортса итәйек!

04.02.2015 “Скайп”ты башҡортса итәйек!

“Скайп”ты башҡортса итәйек! Илдар Кинйәбулатов тигән егетте белмәүселәр бик һирәктер. Ошо көндәрҙә ул түбәндәге саҡырыуҙы иғлан итте:
- Дуҫтар, һеҙҙе «Skүpe» программаһын башҡорт теленә тәржемә итеү проектына саҡырабыҙ!
Ике йыл элек, 2013 йыл башында скайпты тәржемә итеү буйынса эштәр башланым. Әммә оҙаҡ ваҡыт башҡорт телендәге интерфейсты үҙем генә ҡулланып йөрөнөм, яйлап яңы тәржемәләр менән тулыландырылып барҙым. 2014 йылдың аҙағында «Күмәкләгән - яу ҡайтарған» тигән фекер менән, тәржемә файлын башҡаларға ла таратырға булдым һәм ВК селтәрендә төркөм ойошторҙом https://vk.com/bashskype

Ә бына хәҙер инде, беҙ «Башҡорт проектары» берләшмәһенә ҡушылып, тәржемә проектын яңы көстәр менән башлайбыҙ! Был эште камиллаштырыр өсөн беҙгә тел белгестәре, тәржемәселәр, программистар кәрәк. Әлегә тәржемә эштәренең 60 проценты тамамланған, ләкин сифаты юғары түгел, күп юлдарын шымартырға кәрәк була. Беҙҙең төп маҡсат — скайптың рәсми пакетында башҡорт телен булдырыу.

Проектҡа ҡушылығыҙ һәм башҡорт телендәге скайпта аралашығыҙ! Теркәлеү анкетаһы: http://bashkort.org/reg
Проекттың төп координаторы - Ғәлинур Байсыуаҡов, https://vk.com/bay_gt

Скайптың интефейсын башҡортсаға әйләндереп, ҡулланып ҡарарға теләһәгеҙ, башҡортлаштырыу файлы һәм уны программаға ҡуйыу буйынса ҡулланмаһы ошонда: https://vk.com/topic-83138734_31126100










Оҡшаш яңылыҡтар



Юлаевсылар мәргәнлеген иҫбатланы

05.11.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Юлаевсылар мәргәнлеген иҫбатланы


Силәбе командаһы Латвия белгесенән баш тартты

Мексика бокссыһы Ковалевты ауыр нокаутҡа ебәрҙе

"Зенит" клубы үҙенә Миранчуктарҙы  ҡоҙаламаҡсы

“Өфө” командаһы лидерҙан бер мәрәй тартып алды

Регби буйынса донъя чемпионы булып Көньяҡ Африка командаһы танылды

Рәсәйҙә легионерҙар кәмене

02.11.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Рәсәйҙә легионерҙар кәмене


Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ...

02.11.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ...


Черчесов тәрбиәләнеүселәренә ышана

01.11.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Черчесов тәрбиәләнеүселәренә ышана


Яҡташыбыҙға Губерниев булды ни булманы ни, барыбер...

Лайыҡлы алмаш үҫеп килә

01.11.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Лайыҡлы алмаш үҫеп килә


Юлаевсылар Көнбайыштан ике генә мәрәй менән ҡайтты

Арҙаҡлы яҡташтарыбыҙға арналды

31.10.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Арҙаҡлы яҡташтарыбыҙға арналды


Башҡорт ҡымыҙы Аравия ярымутрауына китерме?

Өфө табиптары Сибайҙа күҙгә операция яһай

Саҡ туңып үлмәгән

31.10.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Саҡ туңып үлмәгән


Өс аҙналыҡ үле сабыйын буш шешәләр араһынан табып алған

Йөрәктән-йөрәккә йылы өләшеп

31.10.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Йөрәктән-йөрәккә йылы өләшеп


Рәсәйгә наркотиктар индереүсе төп ил ниндәй?

Зәйнетдиновтарҙың сираттағы еңеүе

31.10.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Зәйнетдиновтарҙың сираттағы еңеүе


Билдәле биатлонсы ветерандарға ярҙам ҡулы һуҙҙы

Урманда 20 йыл элек үлгән кешенең  баш һөйәге ятҡан

Йәнә фажиғә, йәнә ҡорбан

31.10.2019 - Яңылыҡтар таҫмаһы Йәнә фажиғә, йәнә ҡорбан


«Өфө»ләргә саҡ ҡына тәжрибәлек етеңкерәмәне